「警察がドアの前に来たら」権利を知るためのポスター

自動翻訳: このページは自動翻訳されています。現時点で人によるチェックが済んでいるのはページの0%だけで、それ以外の部分には誤りがあるかもしれません。翻訳のチェックに協力する。
 最終更新日: 2026年6月6日

このポスターは、政府の捜査員(FBI、ICE、DHS、地元の警察など)が自宅のドアの前に来たときに取るべき、具体的な行動のステップをまとめたものです。

法的免責事項: これは一般的な情報であり、法的助言ではありません。自分の状況については弁護士に相談してください。

ポスターの使い方

  1. ポスターを印刷する。下のダウンロードリンクを参照してください。
  2. 捜査員がドアをノックしたときの自分の権利についてもっと知る。 このポスターは権利について学ぶためのものではなく、おそらくとてもストレスのかかる瞬間に、自分の権利と取るべきステップを思い出すためのものです。
  3. メインの緊急連絡先を決める。 その人の電話番号をポスターに書き込みましょう。
  4. 緊急時に連絡したら何をしてほしいか、メインの緊急連絡先の人に伝えておく。 いざというときに思い出せるよう、紙に書いて渡しておきましょう。例:地元の運動の法的支援団体に連絡する、職場に連絡する、他の友人や家族に連絡する、一緒に活動している他の仲間に連絡する。
  5. 地元の法的支援先を調べて、その電話番号をポスターに書き込みましょう。 わからない場合は、National Lawyers Guildの全国法律ホットライン:212-679-2811 を使いましょう。地元でアクティビストを支援している法的支援先を見つけるほうが効果的ですが、そのぶん手間がかかります。地元の社会運動の人たちとつながりがあれば、地域の法律相談ホットラインや運動に関わる弁護士について教えてもらえるかもしれません。 National Lawyers Guild、Civil Liberties Defense Center、または地元のACLU支部に相談してみるのもおすすめです。
  6. 練習する: 政府の捜査員がドアをノックして「ちょっと話がしたいだけ」と言ってくる場面を、誰かにロールプレイしてもらいましょう。「魔法の言葉」を口に出して練習しましょう。

ポスターをダウンロード

ポスター最終更新日:2025年10月8日

Embedded image (クレジット:このポスターのヒントをくれた Bay Area Anti-Repression Committee と CLDC に感謝します。)

スマホを使うか、データを守るか:

警察がドアの前にいるその瞬間、いくつかの選択肢の間にはどうしてもジレンマが生じます:

  1. 令状の写真を撮る(令状がある場合)
  2. 緊急連絡先に電話して、法的支援を動かしてもらう
  3. データを守るために、スマホをロックしたままにしておく(できれば電源を切る)
  4. 警察が犯罪にあたる行為をした場合の証拠を残すため、やりとりを撮影する。

これらすべてを同時に行うことはできません。

ここではスマホの電源を切ることを優先しました。運動のリーダーや、標的にされるリスクが最も高い人にとって、データを守ることは重要だからです。ただ、あなたにとっては別の選択肢のほうが合っているかもしれません。

撮影: 捜査官から受けるかもしれない暴力や不当な扱いが一番の心配なら、撮影する価値はあるかもしれません。理想的には、リスクのある人がデバイスの電源を切っている間に、家にいる別の人が撮影や電話をしてくれるのがベストですが、いつもそうできるとは限りません。撮影する場合は、先にスマホのロックを解除するのではなく、ロック画面のカメラボタンから動画を撮り始めましょう。そうすれば、スマホを取り上げられてもデータを守りやすくなります。

知っておきたいこと

  • ノックなし令状 no-knock warrant: 警察が正式な令状を持っている場合、ほとんどの場合ノックせずに強行突入してきます。たとえ捜索が続けられるとしても、捜索に同意しないとはっきり伝えることには意味があります。体を使って止めようとすると、罪に問われる可能性があります。

「自分の権利を知ろう」ソング!

警察がドアの前に来たときにどうすればいいか思い出せる曲を頭に刻み込んでおきたい人は、こちらをどうぞ:

さらに詳しく