Poster "Gli sbirri alla porta": conosci i tuoi diritti

Abbiamo creato questo poster per darti una serie di passi concreti da seguire se degli agenti governativi bussano alla tua porta (FBI, ICE, DHS, sbirri locali, ecc.).

Avvertenza legale: queste sono informazioni generali, non consulenza legale. Rivolgiti a un avvocato o un'avvocata per un parere sulla tua situazione.

Come usare il poster

1. Stampa il poster. Trovi i link per scaricarlo qui sotto.
2. Scopri di più sui tuoi diritti quando un agente bussa. Questo poster non serve a spiegarti i tuoi diritti, ma a ricordarteli, insieme ai passi da seguire, in un momento che probabilmente sarà molto stressante.
3. Scegli il tuo contatto di emergenza principale. Scrivi il suo numero di telefono sul poster.
4. Spiega alla persona che è il tuo contatto di emergenza principale cosa vorresti che facesse se la contatti in caso di emergenza. Scriviglielo, così potrà ricordarsene quando serve. Per esempio: contattare il supporto legale del movimento locale, contattare il tuo datore di lavoro, contattare altri amici/familiari, contattare altre persone con cui ti organizzi.
5. Trova un supporto legale locale e scrivi il suo numero sul poster. Se non sai a chi rivolgerti, usa la linea di assistenza legale nazionale della National Lawyers Guild: 212-679-2811. Trovare un supporto legale per attivistə nella tua zona può essere più efficace, ma richiede più impegno. Se sei in contatto con persone dei movimenti sociali della tua zona, potrebbero darti consigli su linee di assistenza legale locali o avvocati vicini ai movimenti. Prova a contattare la National Lawyers Guild, il Civil Liberties Defense Center o la sezione locale dell'ACLU per avere supporto.
6. Fai pratica: chiedi a qualcuno di simulare una situazione in cui un agente governativo bussa alla tua porta e "vuole solo parlare". Esercitati a dire le "parole magiche".

Scarica il poster

Ultimo aggiornamento del poster: 8 ottobre 2025

(Crediti: un ringraziamento a Bay Area Anti-Repression Committee e CLDC per aver ispirato questo poster.)

Usare il telefono o proteggere i tuoi dati:

Quando gli sbirri sono alla porta, c'è una tensione inevitabile tra diverse scelte possibili:

1. Fare una foto del mandato (se c'è)
2. Chiamare il tuo contatto di emergenza per attivare il supporto legale
3. Tenere il telefono bloccato (o meglio ancora spento) per proteggere i tuoi dati
4. Filmare l'interazione, così hai le prove di eventuali reati commessi dagli sbirri.

Non puoi fare tutte queste cose contemporaneamente.

Abbiamo scelto di dare priorità allo spegnimento del telefono, perché proteggere i tuoi dati è fondamentale per chi ha un ruolo di guida nei movimenti e per chi rischia di più di essere preso di mira. Però, per te potrebbe avere più senso una delle altre opzioni.

Filmare: se la tua preoccupazione principale sono gli abusi che potresti subire dagli agenti, filmare potrebbe valerne la pena. L'ideale sarebbe che un'altra persona in casa filmasse e chiamasse aiuto al posto tuo mentre chi è a rischio spegne i propri dispositivi, ma non sempre è possibile. Se qualcuno filma, usate il pulsante della fotocamera dalla schermata di blocco per avviare il video, invece di sbloccare prima il telefono: così i tuoi dati sono più protetti se ti prendono il telefono.

Cose da sapere

• Mandati "no-knock", cioè senza bussare: se gli sbirri hanno davvero un mandato valido, molto probabilmente non busseranno e faranno irruzione con la forza. Dire che non acconsenti alla perquisizione è utile, anche se andranno avanti lo stesso. Se provi a fermarli fisicamente, potresti finire incriminatə.

La canzone per conoscere i tuoi diritti!

Se vuoi farti entrare in testa una canzone che ti ricordi cosa fare quando gli sbirri sono alla porta, eccola qui:

Per saperne di più

• Guida completa "conosci i tuoi diritti" del Center for Constitutional Rights
• Varie guide "conosci i tuoi diritti" della National Lawyers Guild