Contribuisci ad Activist Checklist

 Ultimo aggiornamento: 21 aprile 2026

Siamo un piccolo progetto open source portato avanti interamente da volontari e volontarie.

Abbiamo un intero sito dedicato ad aiutare chi vuole contribuire a iniziare con il progetto: Guida per chi contribuisce ad Activist Checklist.

Per orientarti

È la prima volta che contribuisci? Leggi la panoramica, il codice di condotta e le note sulla privacy nella guida.

Sempre nella guida: Codice di condotta · Proteggere la tua privacy

Dai un suggerimento

Puoi darci un suggerimento per il sito aprendo una issue su GitHub (serve un account GitHub) oppure tramite il nostro modulo di contatto.

Revisione e scrittura

Ci serve una mano per rivedere le guide esistenti e scriverne di nuove.

Sul wiki teniamo una lista sempre aggiornata di idee e priorità per le guide, così puoi vedere cosa speriamo di pubblicare prossimamente. Se una di queste ti interessa, aiutaci a scriverla.

Inoltre: Usare l'editor visuale · Guida di stile · Struttura e formattazione delle pagine · Scrivere una guida da zero

Traduzione

Tutte le nostre traduzioni sono automatiche. Ci serve il tuo aiuto per rivedere e approvare le traduzioni automatiche. Coordiniamo la revisione umana delle traduzioni su Crowdin. La guida spiega come funziona il processo e cosa significa “revisionata” sul sito pubblicato.

Inoltre: Guida di stile per le traduzioni

Loading translation stats...

Programmazione

Ci sono un sacco di issue aperte su GitHub su cui puoi darci una mano.

Vedi anche: Crea un account GitHub anonimo • Commit anonimi

Altri modi per contribuire

Oltre a scrittura, traduzione e codice, ogni tanto ci serve una mano con social media, revisione dei testi, feedback sulla UX, grafica, revisione di sicurezza delle guide quando gli strumenti cambiano, e per far girare la voce (toolkit, reti, workshop e organizzare un security party). Se una di queste cose fa per te, contattaci.

L'hosting e il lavoro di traduzione hanno costi reali. Scrivici se vuoi aiutare a finanziare il progetto. Non abbiamo ancora un sistema pubblico per le donazioni; i contributi non sono deducibili dalle tasse.