Contribuye a Activist Checklist

Somos un proyecto pequeño, de código abierto y totalmente voluntario.

Tenemos un sitio completo dedicado a ayudar a quienes contribuyen a empezar con el proyecto: Guía para contribuir a Activist Checklist.

Para orientarte

¿Es tu primera vez contribuyendo? Lee la introducción, el código de conducta y las notas sobre privacidad en la guía.

También en la guía: Código de conducta · Proteger tu privacidad

Haz una sugerencia

Puedes hacer una sugerencia para el sitio creando un issue en GitHub (necesitas una cuenta de GitHub) o a través de nuestro formulario de contacto.

Edición y redacción

Necesitamos ayuda para editar las guías existentes y escribir nuevas.

Mantenemos una lista viva de ideas y prioridades de guías en la wiki para que veas qué esperamos publicar próximamente. Si alguna te interesa, por favor ayúdanos a escribirla.

También: Usar el editor visual · Guía de estilo · Estructura y formato de páginas · Escribir una guía desde cero

Traducción

Todas nuestras traducciones son automáticas. En lo que necesitamos tu ayuda es en editar y aprobar las traducciones automáticas. Coordinamos la revisión humana de las traducciones en Crowdin. La guía explica el flujo de trabajo y qué significa "revisado" en el sitio publicado.

También: Guía de estilo para traducción

Programación

Hay muchos issues abiertos en GitHub con los que puedes ayudar.

También: Crea una cuenta anónima de GitHub • Commits anónimos

Otras formas en que puedes contribuir

Además de escribir, traducir y programar, de vez en cuando necesitamos ayuda con redes sociales, corrección de textos, comentarios sobre experiencia de usuario, diseño gráfico, revisión de seguridad de las guías cuando cambian las herramientas, y para correr la voz (kits de herramientas, redes, talleres y organizar una fiesta de seguridad). Si algo de esto te queda, contáctanos.

El alojamiento y el trabajo de traducción tienen costos reales. Escríbenos si quieres ayudar a financiar el proyecto. Todavía no tenemos un sistema público de donaciones; las contribuciones no son deducibles de impuestos.